Chapter 47 — Aranya Kanda, Sarga 47

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 47.15

तथेत्युवाच तां रामः कैकेयीमकुतोभयः॥ चकार तद्वचः श्रुत्वा भर्ता मम दृढव्रतः।

tathetyuvāca tāṃ rāmaḥ kaikeyīmakutobhayaḥ|| cakāra tadvacaḥ śrutvā bhartā mama dṛḍhavrataḥ|

English Meaning

Whereto Rāma fearlessly replied 'So be it!' Hearing her words my husband of firm vows acted accordingly.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)