Chapter 46 — Aranya Kanda, Sarga 46

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 46.29

मिदं च पाद्यं प्रतिगृह्यतामिति। इदं च सिद्धं वनजातमुत्तमं त्वदर्थमव्यग्रमिहोपभुज्यताम्॥

midaṃ ca pādyaṃ pratigṛhyatāmiti| idaṃ ca siddhaṃ vanajātamuttamaṃ tvadarthamavyagramihopabhujyatām||

English Meaning

O Brāhmana, do you sit on this seat facing the right; do you take this water to wash your feet); do you enjoy these well-cooked eatables growing in the forest and intended for you.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)