नहि मे जीवितं स्थाने हृदयं वावतिष्ठते। क्रोशन: परमार्तस्य श्रुतः शब्दो मया भृशम्॥
nahi me jīvitaṃ sthāne hṛdayaṃ vāvatiṣṭhate| krośana: paramārtasya śrutaḥ śabdo mayā bhṛśam||
English Meaning
He is crying aloud in pitiable accents; hearing them my life and soul are incapable of remaining any longer in their proper places.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)