तालमीत्रमथोत्प्लुत्य न्यपतत् स भृशातुरः॥ व्यनदद् भैरवं नादं धरण्यामल्पजीवितः।
tālamītramathotplutya nyapatat sa bhṛśāturaḥ|| vyanadad bhairavaṃ nādaṃ dharaṇyāmalpajīvitaḥ|
English Meaning
Thereat bounding up high as a palmyra palm, that one whose saws had almost run out, uttered terrible sounds, lying on the earth.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)