रौप्यैर्बिन्दुशतैश्चित्रं भूत्वा च प्रियदर्शनः। विटपीनां किसलयान् भक्षयन् विचचार ह॥
raupyairbinduśataiścitraṃ bhūtvā ca priyadarśanaḥ| viṭapīnāṃ kisalayān bhakṣayan vicacāra ha||
English Meaning
That one of lively presence having its body painted with hundreds of silver drops and living on twigs of trees began to range in the forest.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)