Chapter 42 — Aranya Kanda, Sarga 42

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 42.1

एवमुक्ता तु परुषं मारीचो रावणं ततः। गच्छावेत्यब्रवीत् दीनो भयाद् रात्रिंचरप्रभोः॥

evamuktā tu paruṣaṃ mārīco rāvaṇaṃ tataḥ| gacchāvetyabravīt dīno bhayād rātriṃcaraprabhoḥ||

English Meaning

Speaking these harsh words to Rāvana, Mārīca being afraid of him said, We shall both go.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)