Chapter 4 — Aranya Kanda, Sarga 4

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 4.15

अभिशापादहं घोरां प्रविष्टो राक्षसी तनुम्। तुम्बुरुर्नाम गन्धर्वः शप्तो वैश्रवणेन हि ॥

abhiśāpādahaṃ ghorāṃ praviṣṭo rākṣasī tanum| tumbururnāma gandharvaḥ śapto vaiśravaṇena hi ||

English Meaning

By virtue of a curse, I entered this dreadful Räkşasi form, I a Gandharva, having been cursed by Vaisravaņa.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)