अप्रमेयं हि तत्तेजो यस्य सा जनकात्मजा। न त्वं समर्थस्तां हर्तुं रामचापाश्रयां वने॥
aprameyaṃ hi tattejo yasya sā janakātmajā| na tvaṃ samarthastāṃ hartuṃ rāmacāpāśrayāṃ vane||
English Meaning
Incomparable is his power; daughter of Janaka is his wife and lives in the forest confiding in the mighty strength of his bow; you shall not be able to carry her away.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)