जानीषे त्वं जनस्थानं भ्राता यत्र खरो मम। दूषणश्च महाबाहु स्वसा शूर्पणखा च मे॥ त्रिशिराश्च महाबाहू राक्षसः पिशिताशनः। अन्ये च बहवः शूरा लब्धलक्षा निशाचराः॥ वसन्ति मनियोगेन अधिवासं च राक्षसाः। बाधमाना महारण्ये मुनीन् ये धर्मचारिणः॥
jānīṣe tvaṃ janasthānaṃ bhrātā yatra kharo mama| dūṣaṇaśca mahābāhu svasā śūrpaṇakhā ca me|| triśirāśca mahābāhū rākṣasaḥ piśitāśanaḥ| anye ca bahavaḥ śūrā labdhalakṣā niśācarāḥ|| vasanti maniyogena adhivāsaṃ ca rākṣasāḥ| bādhamānā mahāraṇye munīn ye dharmacāriṇaḥ||
English Meaning
You know Janasthāna, where lives my brother Khara, and the mighty-armed Dusana, and my sister, sūrpanakhă; as also that Räksasa subsisting on (human) flesh, the long armed Trisirā, and many other heroic night rangers besides, of high enthusiasm in battlesRākşasas, who had been living there at my command, troubling in the mighty forest the ascetics carrying on their pious offices.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)