Chapter 34 — Aranya Kanda, Sarga 34

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 34.10

सा सुकेशी सुनासोरू: सुरूपा च यशस्विनी। देवतेव वनस्यास्य राजते श्रीरिवापरा॥

sā sukeśī sunāsorū: surūpā ca yaśasvinī| devateva vanasyāsya rājate śrīrivāparā||

English Meaning

And that fair-haired, fair-nosed, and fairthighed illustrious one possessed of beauty, grace the forest like a goddess, as if a goddess of wealth herself.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)