Chapter 33 — Aranya Kanda, Sarga 33

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 33.8

त्वं तु बालस्वभावश्च बुद्धिहीनश्च राक्षस । ज्ञातव्यं तन्न जानीषे कथं राजा भविष्यसि॥

tvaṃ tu bālasvabhāvaśca buddhihīnaśca rākṣasa | jñātavyaṃ tanna jānīṣe kathaṃ rājā bhaviṣyasi||

English Meaning

And. O Raksasa, you are childish and foolish; and dose not know what you should. How can you then become the king?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)