Chapter 32 — Aranya Kanda, Sarga 32

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 32.14

प्राप्तयज्ञहरं दुष्टं ब्रह्मघ्नं क्रूरकारिणम्॥ कर्कशं निरनुक्रोशं प्रजानामहिते रतम्।

prāptayajñaharaṃ duṣṭaṃ brahmaghnaṃ krūrakāriṇam|| karkaśaṃ niranukrośaṃ prajānāmahite ratam|

English Meaning

The destroyer of sacrifices about to be completed; of villainous nature; the slaughterer of Brahmanas; of cruel deeds; harsh and kindles, and ever bent on doing evil to all creatures;

M.N. Dutt (1891–94, public domain)