तेजोमदः संस्थितदोर्विषाणः। उदीक्षितुं रावण नेह युक्तः स संयुगे राघवगन्धहस्ती॥
tejomadaḥ saṃsthitadorviṣāṇaḥ| udīkṣituṃ rāvaṇa neha yuktaḥ sa saṃyuge rāghavagandhahastī||
English Meaning
Rāghava in war is like a mad elephant, having unblemished ancestry for his trunk, perspiration for his temporal exudation; and arms resting well beside him for his tusks. O Rāvaņa, you are not competent even to look at an him.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)