नैव देवी न गन्धर्वी नाप्सरा न च पन्नगी। तुल्या सीमन्तिनी तस्य मानुषी तु कुतो भवेत्॥
naiva devī na gandharvī nāpsarā na ca pannagī| tulyā sīmantinī tasya mānuṣī tu kuto bhavet||
English Meaning
And neither a goddess, nor a Gandharvī, nor yet an Apsarī, nor a. Pannagī is equal to her; and what is a human female?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)