Chapter 31 — Aranya Kanda, Sarga 31

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 31.1

त्वरमाणस्ततो गत्वा जनस्थानादकम्पनः। प्रविश्य लङ्कां वेगेन रावणं वाक्यमब्रवीत्॥

tvaramāṇastato gatvā janasthānādakampanaḥ| praviśya laṅkāṃ vegena rāvaṇaṃ vākyamabravīt||

English Meaning

Then Akampana bestirring himself, speedily issuing out of Janasthāna, spoke to Rāvana,

M.N. Dutt (1891–94, public domain)