Chapter 30 — Aranya Kanda, Sarga 30

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 30.2

एतत् ते बलसर्वस्वं दर्शितं राक्षसाधम। शक्तिहीनतरो मत्तो वृथा त्वमुपगर्जसि॥

etat te balasarvasvaṃ darśitaṃ rākṣasādhama| śaktihīnataro matto vṛthā tvamupagarjasi||

English Meaning

You vile of Rākșasas, this is the utmost of your might, which you have displayed.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)