Chapter 3 — Aranya Kanda, Sarga 3

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 3.14

स्पर्शात्तु वरदानेन प्राणान् संरोध्य राक्षसः। विराधः शूलमुद्यम्य राघवावभ्यधावत॥

sparśāttu varadānena prāṇān saṃrodhya rākṣasaḥ| virādhaḥ śūlamudyamya rāghavāvabhyadhāvata||

English Meaning

And by virtue of the bestowal of the boon (by Brahmā), the Rākşasa Virādha drew up his vital energies, and, lifting up a pike, darted at the descendants of Raghu.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)