अथोवाच पुनर्वाक्यं विराधः पूरयन् वनम्। पृच्छतो मम हि ब्रूतं कौ युवां क्व गमिष्यथः॥
athovāca punarvākyaṃ virādhaḥ pūrayan vanam| pṛcchato mama hi brūtaṃ kau yuvāṃ kva gamiṣyathaḥ||
English Meaning
Then Virādha again spoke filling the forest, Do you tell me who ask you, who are you and whither are you going? The North-West Provinces text has additional Sloka : Having said this, the graceful Lakşmaņa spoke to Virādha as if jestingly, Who are you that coming to the forest, are ranging it pleasantly?-
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)