सा विशीर्णा शरैर्भिन्ना पपात धरणीतले। गदा मन्त्रौषधिबलैालीव विनिपातिता॥
sā viśīrṇā śarairbhinnā papāta dharaṇītale| gadā mantrauṣadhibalaiālīva vinipātitā||
English Meaning
Thereupon, like a she-serpent brought down by force of incantations, the mace fell to the earth shattered and riven.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)