Chapter 28 — Aranya Kanda, Sarga 28

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 28.19

स दर्शनीयो बहुधा विच्छिन्नः काञ्चनो ध्वजः। जगाम धरणीं सूर्यो देवतानामिवाज्ञया॥

sa darśanīyo bahudhā vicchinnaḥ kāñcano dhvajaḥ| jagāma dharaṇīṃ sūryo devatānāmivājñayā||

English Meaning

And on that exceedingly graceful golden standard being hewn down it seemed as if the sun dropped to the earth at the behest of the celestials.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)