एवमुक्त्वा खरः क्रुद्धो राममेवाभिदुद्रुवे। श्येनगामी पृथुग्रीवो यज्ञशत्रुर्विहंगमः॥ दुर्जयः करवीराक्षः परुषः कालकार्मुकः। हेममाली महामाली सास्यो रुधिराशनः॥ द्वादशैते महावीर्या बलाध्यक्षाः ससैनिकाः। राममेवाभ्यधावन्त विसृजन्तः शरोत्तमान्॥
evamuktvā kharaḥ kruddho rāmamevābhidudruve| śyenagāmī pṛthugrīvo yajñaśatrurvihaṃgamaḥ|| durjayaḥ karavīrākṣaḥ paruṣaḥ kālakārmukaḥ| hemamālī mahāmālī sāsyo rudhirāśanaḥ|| dvādaśaite mahāvīryā balādhyakṣāḥ sasainikāḥ| rāmamevābhyadhāvanta visṛjantaḥ śarottamān||
English Meaning
Having said this in wrath, Khara darted towards Rama. And discharging choice shafts, Syenagāmi Prthugrīva, Yajñaśatru, Vihangama, Durjaya, Karaviraksa, Parusa, Kalakarmuka, Hemamali, Mahämāli, Sarpāsya, and Rudhirāśana these twelve generals endued with mighty prowess accompanied with their forces, proceeded vehemently against Räina, discharging excellent shafts.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)