समेयुश्च महात्मानो युद्धदर्शनकाक्षिणः॥ ऋषयो देवगन्धर्वाः सिद्धाश्च सह चारणैः। समेत्य चोचुः सहितास्तेऽन्योन्यं पुण्यकर्मणः॥
sameyuśca mahātmāno yuddhadarśanakākṣiṇaḥ|| ṛṣayo devagandharvāḥ siddhāśca saha cāraṇaiḥ| sametya cocuḥ sahitāste'nyonyaṃ puṇyakarmaṇaḥ||
English Meaning
And anxious to see the encounter, there came high-souled saints, and celestials, and Gandharvas, and Siddhas, with the Cāranas. And these pious ones assembled, spoke to one another.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)