Chapter 18 — Aranya Kanda, Sarga 18

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 18.19

इमां विरूपामसतीमतिमत्तां महोदरीम्। राक्षसी पुरुषव्याघ्र विरूपयितुमर्हसि॥

imāṃ virūpāmasatīmatimattāṃ mahodarīm| rākṣasī puruṣavyāghra virūpayitumarhasi||

English Meaning

It behoves you, O foremost of men, to deform this frightful, unchaste Rākşasī of a huge abdomen, transported with lust.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)