Chapter 18 — Aranya Kanda, Sarga 18

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 18.16

इत्युक्त्वा मृगशावाक्षीमलातसदृशेक्षणा। अभ्यगच्छत् सुसंक्रुद्धा महोल्का रोहिणीमिव ॥

ityuktvā mṛgaśāvākṣīmalātasadṛśekṣaṇā| abhyagacchat susaṃkruddhā maholkā rohiṇīmiva ||

English Meaning

Having said this, even as a mighty meteor strike Rohiņī, that one having eyes resembling live coals, waxing exceedingly enraged, rushed towards that (damsel) with the eyes of a doe.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)