Chapter 16 — Aranya Kanda, Sarga 16

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 16.3

प्रह्वः कलशहस्तस्तु सीतया सह वीर्यवान्। पृष्ठतोऽनुव्रजन् भ्राता सौमित्रिरिदमब्रवीत्॥

prahvaḥ kalaśahastastu sītayā saha vīryavān| pṛṣṭhato'nuvrajan bhrātā saumitriridamabravīt||

English Meaning

And as the humble son of Sumitrā Rāma's puissant brother bearing a water pitcher in his hand was following Rāma along with Sītā at his back, the former said to Rāma,

M.N. Dutt (1891–94, public domain)