Chapter 16 — Aranya Kanda, Sarga 16

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 16.27

सोऽपि वेलामिमां नूनमभिषेकार्थमुद्यतः। वृतः प्रकृतिभिर्नित्यं प्रयाति सरयूं नदीम्॥

so'pi velāmimāṃ nūnamabhiṣekārthamudyataḥ| vṛtaḥ prakṛtibhirnityaṃ prayāti sarayūṃ nadīm||

English Meaning

He also for certain, at this hour of the day, surrounded by this subjects, daily wend to the river Sarayū for performing his ablutions.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)