Chapter 16 — Aranya Kanda, Sarga 16

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 16.27

सोऽपि वेलामिमां नूनमभिषेकार्थमुद्यतः। वृतः प्रकृतिभिर्नित्यं प्रयाति सरयूं नदीम्॥

so'pi velāmimāṃ nūnamabhiṣekārthamudyataḥ| vṛtaḥ prakṛtibhirnityaṃ prayāti sarayūṃ nadīm||

English Meaning

He also for certain, at this hour of the day, surrounded by this subjects, daily wend to the river Sarayū for performing his ablutions.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)