Chapter 15 — Aranya Kanda, Sarga 15

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 15.16

ततः पुष्पबलिं कृत्वा शान्तिं च स यथाविधि। दर्शयामास रामाय तदाश्रमपदं कृतम्॥

tataḥ puṣpabaliṃ kṛtvā śāntiṃ ca sa yathāvidhi| darśayāmāsa rāmāya tadāśramapadaṃ kṛtam||

English Meaning

Then offering flowers, and duly performing rites for the peace (of the habitation), Lakşmaņa showed the asylum which he had made to Rāma.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)