Chapter 12 — Aranya Kanda, Sarga 12

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 12.33

एवमुक्तस्तु मुनिना राघवः संयताञ्जलिः। उवाच प्रश्रितं वाक्यमृषि दीप्तमिवानलम्॥

evamuktastu muninā rāghavaḥ saṃyatāñjaliḥ| uvāca praśritaṃ vākyamṛṣi dīptamivānalam||

English Meaning

Thus addressed by the ascetic, Rāghava, joining his hands, humbly observed to that saint resembling flaming fire,

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)