Chapter 11 — Aranya Kanda, Sarga 11

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 11.53

सोऽभ्यद्रवद् द्विजेन्द्रं तं मुनिना दीप्ततेजसा। चक्षुषाऽनलकल्पेन निर्दग्धो निधनं गतः॥

so'bhyadravad dvijendraṃ taṃ muninā dīptatejasā| cakṣuṣā'nalakalpena nirdagdho nidhanaṃ gataḥ||

English Meaning

And, being consumed by that ascetic of flaming energy with his eyes resembling fire, the Rākşasa met his end.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)