Chapter 11 — Aranya Kanda, Sarga 11

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 11.18

प्रविश्य सह वैदेह्या लक्ष्मणेन च राघवः। तदा तस्मिन् स काकुत्स्थः श्रीमत्याश्रममण्डले॥ । उषित्वा स सुखं तत्र पूज्यमानो महर्षिभिः।

praviśya saha vaidehyā lakṣmaṇena ca rāghavaḥ| tadā tasmin sa kākutsthaḥ śrīmatyāśramamaṇḍale|| | uṣitvā sa sukhaṃ tatra pūjyamāno maharṣibhiḥ|

English Meaning

Entering (the place) along with Vaidehi and Lakşmaņa, the highly famous Rāghava dwelt there respected by all the ascetics.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)