Chapter 1 — Aranya Kanda, Sarga 1

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 1.6

अत्रैनं हि महाभागाः सर्वभूतहिते रताः। अतिथिं पर्णशालायां राघवं संन्यवेशयन्॥

atrainaṃ hi mahābhāgāḥ sarvabhūtahite ratāḥ| atithiṃ parṇaśālāyāṃ rāghavaṃ saṃnyaveśayan||

English Meaning

And those persons of exalted virtue, engaged in the welfare of all creatures, made Rāghava, their guest, sit down in their thatched cottage.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)