प्रकृतिं स्वामवष्टभ्य विसृजामि पुनः पुनः। भूतग्राममिमं कृत्स्नमवशं प्रकृतेर्वशात्।।9.8।।
prakṛitiṁ svām avaṣhṭabhya visṛijāmi punaḥ punaḥ bhūta-grāmam imaṁ kṛitsnam avaśhaṁ prakṛiter vaśhāt
हिन्दी अनुवाद
अपनी प्रकृति को आधार बनाकर मैं प्रकृति के वश में पड़े इस समस्त प्राणी-समुदाय को बार-बार रचता हूँ।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
With the help of Nature, I again and again pour forth the whole multitude of beings, whether they will or not, for they are ruled by My will.
— Shri Purohit Swami