मां हि पार्थ व्यपाश्रित्य येऽपि स्युः पापयोनयः। स्त्रियो वैश्यास्तथा शूद्रास्तेऽपि यान्ति परां गतिम्।।9.32।।
māṁ hi pārtha vyapāśhritya ye ’pi syuḥ pāpa-yonayaḥ striyo vaiśhyās tathā śhūdrās te ’pi yānti parāṁ gatim
हिन्दी अनुवाद
हे पार्थ! जो पापयोनि में जन्मे हों, तथा स्त्रियाँ, वैश्य और शूद्र — वे भी मेरा आश्रय लेकर परम गति को प्राप्त होते हैं।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Even the children of sinful parents, those miscalled the weaker sex, merchants, and laborers, if they make Me their refuge, they shall attain the highest.
— Shri Purohit Swami