वेदेषु यज्ञेषु तपःसु चैव दानेषु यत्पुण्यफलं प्रदिष्टम्। अत्येति तत्सर्वमिदं विदित्वा योगी परं स्थानमुपैति चाद्यम्।।8.28।।
vedeṣhu yajñeṣhu tapaḥsu chaiva dāneṣhu yat puṇya-phalaṁ pradiṣhṭam atyeti tat sarvam idaṁ viditvā yogī paraṁ sthānam upaiti chādyam
हिन्दी अनुवाद
यह सब जानकर योगी वेदों के अध्ययन, यज्ञों, तपों और दानों का जो पुण्यफल बताया गया है, उन सबसे आगे निकल जाता है और आदि परम स्थान को प्राप्त होता है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
The sage who knows this passes beyond all merit that comes from the study of the scriptures, from sacrifice, from austerities, and from charity, and reaches the Supreme Primeval Abode.
— Shri Purohit Swami