शुक्लकृष्णे गती ह्येते जगतः शाश्वते मते। एकया यात्यनावृत्तिमन्ययाऽऽवर्तते पुनः।।8.26।।
śhukla-kṛiṣhṇe gatī hyete jagataḥ śhāśhvate mate ekayā yātyanāvṛittim anyayāvartate punaḥ
हिन्दी अनुवाद
जगत् के ये दो मार्ग — शुक्ल और कृष्ण — सनातन माने गये हैं; एक से जाने वाला लौटता नहीं, और दूसरे से जाने वाले को फिर लौटना पड़ता है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
These bright and dark paths out of the world have always existed. Whoever takes the former, does not return; he who chooses the latter, returns.
— Shri Purohit Swami