अधियज्ञः कथं कोऽत्र देहेऽस्मिन्मधुसूदन। प्रयाणकाले च कथं ज्ञेयोऽसि नियतात्मभिः।।8.2।।
adhiyajñaḥ kathaṁ ko ’tra dehe ’smin madhusūdana prayāṇa-kāle cha kathaṁ jñeyo ’si niyatātmabhiḥ
हिन्दी अनुवाद
हे मधुसूदन! इस देह में अधियज्ञ कौन है और कैसे है? और संयमी पुरुष मरण के समय आपको किस प्रकार जान पाते हैं?
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Who rules the spirit sacrifice in many, and how may those who have learned self-control come to the knowledge of Thee at the time of death?
— Shri Purohit Swami