अव्यक्तं व्यक्ितमापन्नं मन्यन्ते मामबुद्धयः। परं भावमजानन्तो ममाव्ययमनुत्तमम्।।7.24।।
avyaktaṁ vyaktim āpannaṁ manyante mām abuddhayaḥ paraṁ bhāvam ajānanto mamāvyayam anuttamam
हिन्दी अनुवाद
बुद्धिहीन लोग मेरे अविनाशी और सर्वोत्तम परम भाव को न जानकर मुझ अव्यक्त को साधारण मनुष्य की तरह देह धारण किया हुआ मान लेते हैं।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
The ignorant think of Me, who am the Unmanifested Spirit, as if I were in human form. They do not understand that My Superior Nature is unchanging and most excellent.
— Shri Purohit Swami