प्रयत्नाद्यतमानस्तु योगी संशुद्धकिल्बिषः। अनेकजन्मसंसिद्धस्ततो याति परां गतिम्।।6.45।।
prayatnād yatamānas tu yogī sanśhuddha-kilbiṣhaḥ aneka-janma-sansiddhas tato yāti parāṁ gatim
हिन्दी अनुवाद
परन्तु प्रयत्नपूर्वक साधना करने वाला योगी सब पापों से शुद्ध होकर, अनेक जन्मों में सिद्ध होता हुआ, अन्त में परम गति को प्राप्त होता है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Then, after many lives of earnest striving and absolution of sins, the student of spirituality attains perfection and reaches the Supreme.
— Shri Purohit Swami