योगयुक्तो विशुद्धात्मा विजितात्मा जितेन्द्रियः। सर्वभूतात्मभूतात्मा कुर्वन्नपि न लिप्यते।।5.7।।
yoga-yukto viśhuddhātmā vijitātmā jitendriyaḥ sarva-bhūtātma-bhūtātmā kurvann api na lipyate
हिन्दी अनुवाद
जो योग में स्थित है, जिसका अन्तःकरण शुद्ध है, जिसने अपने मन और इन्द्रियों को जीत लिया है, और जो सब प्राणियों की आत्मा को अपनी ही आत्मा जानता है, वह कर्म करता हुआ भी उनमें लिप्त नहीं होता।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
He who is spiritual, pure, has overcome his senses and his personal self, and has realized his highest Self as the Self of all—even though he acts, he is not bound by his actions.
— Shri Purohit Swami