ये हि संस्पर्शजा भोगा दुःखयोनय एव ते। आद्यन्तवन्तः कौन्तेय न तेषु रमते बुधः।।5.22।।
ye hi sansparśha-jā bhogā duḥkha-yonaya eva te ādyantavantaḥ kaunteya na teṣhu ramate budhaḥ
हिन्दी अनुवाद
हे कौन्तेय! जो भोग विषयों के स्पर्श से उत्पन्न होते हैं, वे दुःख के ही कारण हैं; उनका आदि और अन्त होता है, इसलिये बुद्धिमान उनमें नहीं रमता।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
The joys that spring from external associations bring pain; they have their beginnings and their endings. The wise person does not rejoice in them.
— Shri Purohit Swami