सहयज्ञाः प्रजाः सृष्ट्वा पुरोवाच प्रजापतिः। अनेन प्रसविष्यध्वमेष वोऽस्त्विष्टकामधुक्।।3.10।।
saha-yajñāḥ prajāḥ sṛiṣhṭvā purovācha prajāpatiḥ anena prasaviṣhyadhvam eṣha vo ’stviṣhṭa-kāma-dhuk
हिन्दी अनुवाद
सृष्टि के आरम्भ में प्रजापति ने यज्ञ के साथ प्रजा को रचकर कहा — इस यज्ञ के द्वारा तुम फलो-फूलो; यह तुम्हारी सब कामनाएँ पूरी करने वाला हो।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
In the beginning, when God created all beings through the sacrifice of Himself, He said to them: "You can procreate through sacrifice, and it shall satisfy all your desires."
— Shri Purohit Swami