कार्पण्यदोषोपहतस्वभावः पृच्छामि त्वां धर्मसंमूढचेताः। यच्छ्रेयः स्यान्निश्िचतं ब्रूहि तन्मे शिष्यस्तेऽहं शाधि मां त्वां प्रपन्नम्।।2.7।।
kārpaṇya-doṣhopahata-svabhāvaḥ pṛichchhāmi tvāṁ dharma-sammūḍha-chetāḥ yach-chhreyaḥ syānniśhchitaṁ brūhi tanme śhiṣhyaste ’haṁ śhādhi māṁ tvāṁ prapannam
हिन्दी अनुवाद
कायरता के दोष से मेरा स्वभाव दब गया है और धर्म के विषय में मेरा मन मोहित हो गया है; इसलिये मैं आपसे पूछता हूँ — जो निश्चित रूप से मेरे लिये कल्याणकारी हो, वही मुझे बताइये। मैं आपका शिष्य हूँ, आपकी शरण में आया हूँ; मुझे शिक्षा दीजिये।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
With my nature overpowered by weak commiseration, with a mind in confusion about duty, I supplicate Thee. Say decidedly what is good for me. I am Thy disciple. Instruct me who have taken refuge in Thee.
— Swami Swarupananda