रागद्वेषवियुक्तैस्तु विषयानिन्द्रियैश्चरन्। आत्मवश्यैर्विधेयात्मा प्रसादमधिगच्छति।।2.64।।
rāga-dveṣha-viyuktais tu viṣhayān indriyaiśh charan ātma-vaśhyair-vidheyātmā prasādam adhigachchhati
हिन्दी अनुवाद
परन्तु जिसका मन अपने वश में है, वह राग और द्वेष से मुक्त इन्द्रियों से विषयों में विचरता हुआ भी अन्तःकरण की प्रसन्नता को प्राप्त होता है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
But the self-controlled man, moving among objects with senses under restraint, and free from attraction and aversion, attains to tranquillity.
— Swami Swarupananda