दूरेण ह्यवरं कर्म बुद्धियोगाद्धनञ्जय। बुद्धौ शरणमन्विच्छ कृपणाः फलहेतवः।।2.49।।
dūreṇa hy-avaraṁ karma buddhi-yogād dhanañjaya buddhau śharaṇam anvichchha kṛipaṇāḥ phala-hetavaḥ
हिन्दी अनुवाद
हे धनंजय! बुद्धियोग की तुलना में केवल कर्म बहुत निम्न स्तर का है; इसलिये तू बुद्धि की शरण ले। फल की इच्छा से कर्म करने वाले दीन हैं।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Work (with desire) is verily far inferior to that performed with the mind undisturbed by thoughts of results. O Dhananjaya, seek refuge in this evenness of mind. Wretched are they who act for results.
— Swami Swarupananda