एषा तेऽभिहिता सांख्ये बुद्धिर्योगे त्विमां श्रृणु। बुद्ध्यायुक्तो यया पार्थ कर्मबन्धं प्रहास्यसि।।2.39।।
eṣhā te ’bhihitā sānkhye buddhir yoge tvimāṁ śhṛiṇu buddhyā yukto yayā pārtha karma-bandhaṁ prahāsyasi
हिन्दी अनुवाद
हे पार्थ! यह बुद्धि मैंने तुझे सांख्य के अनुसार बतायी; अब इसे योग के अनुसार सुन, जिस बुद्धि से युक्त होकर तू कर्म के बन्धन को तोड़ देगा।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
The wisdom of Self-realisation has been declared unto thee. Hearken thou now to the wisdom of Yoga, endued with which, O son of Prithâ, thou shalt break through the bonds of Karma.
— Swami Swarupananda