Chapter 2 — Sankhya Yoga

Bhagavad Gita

Verse 2.1

सञ्जय उवाच तं तथा कृपयाऽविष्टमश्रुपूर्णाकुलेक्षणम्। विषीदन्तमिदं वाक्यमुवाच मधुसूदनः।।2.1।।

sañjaya uvācha taṁ tathā kṛipayāviṣhṭamaśhru pūrṇākulekṣhaṇam viṣhīdantamidaṁ vākyam uvācha madhusūdanaḥ

हिन्दी अनुवाद

संजय ने कहा — इस प्रकार करुणा से भरे, आँसुओं से भरी व्याकुल आँखों वाले, शोक में डूबे अर्जुन से मधुसूदन श्रीकृष्ण ने यह वचन कहा।

Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद

English Meaning

Sanjaya said: To him who was thus overwhelmed with pity and sorrowing, and whose eyes were dimmed with tears, Madhusudana spoke these words:

Swami Swarupananda