यदहङ्कारमाश्रित्य न योत्स्य इति मन्यसे।मिथ्यैष व्यवसायस्ते प्रकृतिस्त्वां नियोक्ष्यति।।18.59।।
yad ahankāram āśhritya na yotsya iti manyase mithyaiṣha vyavasāyas te prakṛitis tvāṁ niyokṣhyati
हिन्दी अनुवाद
यदि अहंकार का सहारा लेकर तू सोचता है कि मैं युद्ध नहीं करूँगा, तो तेरा यह निश्चय व्यर्थ है — प्रकृति तुझसे यह करवा ही लेगी।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
If you in your vanity think of avoiding this fight, your will shall not be fulfilled, for Nature herself will compel you.
— Shri Purohit Swami