ब्रह्मभूतः प्रसन्नात्मा न शोचति न काङ्क्षति।समः सर्वेषु भूतेषु मद्भक्तिं लभते पराम्।।18.54।।
brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śhochati na kāṅkṣhati samaḥ sarveṣhu bhūteṣhu mad-bhaktiṁ labhate parām
हिन्दी अनुवाद
ब्रह्म में स्थित, प्रसन्न आत्मा वाला मनुष्य न शोक करता है और न किसी वस्तु की कामना; सब प्राणियों में समान भाव रखता हुआ वह मेरी परम भक्ति को पा लेता है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
When he unites with the Eternal and his soul knows the bliss of the Self, he feels no desire or regret, he regards all beings equally, and enjoys the blessing of supreme devotion to Me.
— Shri Purohit Swami