तत्रैवं सति कर्तारमात्मानं केवलं तु यः।पश्यत्यकृतबुद्धित्वान्न स पश्यति दुर्मतिः।।18.16।।
tatraivaṁ sati kartāram ātmānaṁ kevalaṁ tu yaḥ paśhyaty akṛita-buddhitvān na sa paśhyati durmatiḥ
हिन्दी अनुवाद
ऐसा होते हुए भी जो अपनी अधूरी समझ के कारण केवल आत्मा को ही कर्ता मान बैठता है, वह दुर्बुद्धि ठीक नहीं देखता।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
But the fool, who, due to his immature judgment, supposes that it is his own Self alone that acts, perverts the truth and does not see rightly.
— Shri Purohit Swami