तेजः क्षमा धृतिः शौचमद्रोहो नातिमानिता। भवन्ति सम्पदं दैवीमभिजातस्य भारत।।16.3।।
tejaḥ kṣhamā dhṛitiḥ śhaucham adroho nāti-mānitā bhavanti sampadaṁ daivīm abhijātasya bhārata
हिन्दी अनुवाद
तेज, क्षमा, धैर्य, पवित्रता, किसी से द्रोह न रखना और अपने को बड़ा न मानना — हे भारत! ये दैवी सम्पदा लेकर जन्मे मनुष्य के गुण हैं।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Valor, forgiveness, fortitude, purity, freedom from hate and vanity—these are the qualities of one who possesses the divine, O Arjuna!
— Shri Purohit Swami